WILLIE WALKER will start in the pivotal number 10 shirt tomorrow - Gloucester's third different stand-off in three weeks.
Dean Ryan's Guinness Premiership leaders will make the trip to Harlequins with the former Otago Highlander in a new half-back combination alongside scrum-half Rory Lawson.
Walker slots in at stand-off because Ryan Lamb has slight bruising to his shoulder and Chris Paterson, who started against Bristol a fortnight ago, moves to the bench.
There are also returns for winger Lesley Vainikolo and full-back Iain Balshaw as Gloucester look to extend their five point advantage at the top of the table.
Walker will make his 10th appearance of the season in the Premiership tomorrow - his one try coming against Leicester back in September.
"Hopefully, we have learnt some lessons from the last time we had international players available," Ryan said, referring to the defeat against Bristol. "We suffered some basic problems then in terms of preparation and we are keen they don't happen again.
"Players needed to turn up on Monday and show me they wanted to be around and involved. There is no doubt we want to get on a bit of a run and find some form.
"We began that process by thinking our way out of some problems against Newcastle last weekend and we need to build on that tomorrow in what will be a very tough game."
Outside Lawson and Walker, Jack Adams and Anthony Allen continue their midfield partnership, while James Simpson-Daniel, who has 10 tries in 19 games in all competitions, will partner Vainikolo and Balshaw in Gloucester's back three.
Ryan has also made changes up front. Loose-head prop Nick Wood will make his sixth successive start and 17th in total alongside hooker Olivier Azam and tight-head prop Carlos Nieto.
Peter Buxton will move back into the second row alongside Alex Brown, which means Alasdair Strokosch, who started for Scotland against Ireland last Saturday, wears number six, Akapusi Qera comes in for Andy Hazell at openside and Luke Narraway wears the number eight shirt.
Hazell is ruled out with a slight neck injury which means Qera will make his 11th start of the season following his try against Newcastle off the bench last weekend.
"Balance is important and I think this is a side that has a lot of capability," Ryan said. "There is also a great deal of know-how and experience on the bench and at certain times they will also be crucial.
"We need to ensure our preparation is right and if we do that then we are capable of creating a threat against a lot of sides. Harlequins are a real threat and to pick off Saracens last Sunday was a very significant result for them - it will be a tough game."
On the bench, hooker Andy Titterrell will be joined by prop Alasdair Dickinson, lock Marco Bortolami and number eight Gareth Delve.
The three-quarter replacements are scrum-half Gareth Cooper, stand-off Chris Paterson and wing Mark Foster.
GLOUCESTER (v Harlequins, tomorrow, 2.45pm): Iain Balshaw; James Simpson-Daniel, Jack Adams, Anthony Allen, Lesley Vainikolo; Willie Walker, Rory Lawson; Nick Wood, Olivier Azam, Carlos Nieto, Peter Buxton (capt), Alex Brown, Alasdair Strokosch, Akapusi Qera, Luke Narraway. Reps: Andy Titterrell; Alasdair Dickinson, Marco Bortolami, Gareth Delve, Gareth Cooper, Chris Paterson, Mark Foster.
It's the first Gloucester-Bristol derby at Kingsholm in over eight years this Saturday (kick off 4:30pm) and, previewing the game with the local media this week, Defence Coach Jonny Bell stressed that, with both teams in the bottom half of the table, they both need the points.
Speaking to the local media this week, Gloucester front rower John Afoa knows the challenge ahead this week against Bristol, and calls on the Cherry and Whites to make the most of home advantage as a determined squad look to bounce back from a narrow loss to Saracens.
Tom Savage speaks to GRTV and the local media as Gloucester went down by 24-20 at Saracens on Sunday afternoon. The second row was disappointed with the result, despite a strong showing from the hosts.
Speaking immediately after the game, skipper Willi Heinz thought that Gloucester had executed their game plan reasonably well and competed hard against Saracens. However, it wasn't enough but the squad will have plenty to work on this week ahead of the derby match against Bristol.
Gloucester may be coming off their best win of the season, the 38-16 victory over Wasps last weekend, but Director of Rugby David Humphreys admits that Sunday's trip to Saracens is an even tougher test.
After a series of contract announcements last week, hooker Richard Hibbard is the latest Gloucester Rugby player to commit to a new contract at the club and told GRTV how much he enjoys playing in the Cherry and White of Gloucester.
A try scorer in the 36-18 Aviva Premiership win over Wasps at Kingsholm on Saturday, Charlie Sharples admitted that Gloucester would enjoy the moment but can't get too carried away. The team got what they deserved but the winger wants these performances to be more frequent.
England Head Coach Eddie Jones has made two changes to his side to play Australia in Saturday's final match of the Old Mutual Wealth Series at Twickenham Stadium (kick-off 2.30pm, live on Sky Sports 2). Jonny May lines up on the left wing.