WILLIE WALKER will start in the pivotal number 10 shirt tomorrow - Gloucester's third different stand-off in three weeks.
Dean Ryan's Guinness Premiership leaders will make the trip to Harlequins with the former Otago Highlander in a new half-back combination alongside scrum-half Rory Lawson.
Walker slots in at stand-off because Ryan Lamb has slight bruising to his shoulder and Chris Paterson, who started against Bristol a fortnight ago, moves to the bench.
There are also returns for winger Lesley Vainikolo and full-back Iain Balshaw as Gloucester look to extend their five point advantage at the top of the table.
Walker will make his 10th appearance of the season in the Premiership tomorrow - his one try coming against Leicester back in September.
"Hopefully, we have learnt some lessons from the last time we had international players available," Ryan said, referring to the defeat against Bristol. "We suffered some basic problems then in terms of preparation and we are keen they don't happen again.
"Players needed to turn up on Monday and show me they wanted to be around and involved. There is no doubt we want to get on a bit of a run and find some form.
"We began that process by thinking our way out of some problems against Newcastle last weekend and we need to build on that tomorrow in what will be a very tough game."
Outside Lawson and Walker, Jack Adams and Anthony Allen continue their midfield partnership, while James Simpson-Daniel, who has 10 tries in 19 games in all competitions, will partner Vainikolo and Balshaw in Gloucester's back three.
Ryan has also made changes up front. Loose-head prop Nick Wood will make his sixth successive start and 17th in total alongside hooker Olivier Azam and tight-head prop Carlos Nieto.
Peter Buxton will move back into the second row alongside Alex Brown, which means Alasdair Strokosch, who started for Scotland against Ireland last Saturday, wears number six, Akapusi Qera comes in for Andy Hazell at openside and Luke Narraway wears the number eight shirt.
Hazell is ruled out with a slight neck injury which means Qera will make his 11th start of the season following his try against Newcastle off the bench last weekend.
"Balance is important and I think this is a side that has a lot of capability," Ryan said. "There is also a great deal of know-how and experience on the bench and at certain times they will also be crucial.
"We need to ensure our preparation is right and if we do that then we are capable of creating a threat against a lot of sides. Harlequins are a real threat and to pick off Saracens last Sunday was a very significant result for them - it will be a tough game."
On the bench, hooker Andy Titterrell will be joined by prop Alasdair Dickinson, lock Marco Bortolami and number eight Gareth Delve.
The three-quarter replacements are scrum-half Gareth Cooper, stand-off Chris Paterson and wing Mark Foster.
GLOUCESTER (v Harlequins, tomorrow, 2.45pm): Iain Balshaw; James Simpson-Daniel, Jack Adams, Anthony Allen, Lesley Vainikolo; Willie Walker, Rory Lawson; Nick Wood, Olivier Azam, Carlos Nieto, Peter Buxton (capt), Alex Brown, Alasdair Strokosch, Akapusi Qera, Luke Narraway. Reps: Andy Titterrell; Alasdair Dickinson, Marco Bortolami, Gareth Delve, Gareth Cooper, Chris Paterson, Mark Foster.
As Gloucester prepare for their 39th game of the season, against Bordeaux-Begles at Sixways on Sunday, David Humphreys told the local media that this week has been all about getting the players mentally and physically ready after a tough game against Connacht last Sunday.
Speaking to GRTV after the 40-32 victory over Connacht on Sunday, skipper Billy Twelvetrees explained that Gloucester had had to learn to be patient and cut out the errors to earn the win and progress to next weekend's final play-off against Bordeaux-Begles.
Jonny May's superb late score capped a thrilling 40-32 European play-off win over Connacht on Sunday. The winger spoke afterwards of his team's character and spirit as he looked ahead to one more week of rugby.
Speaking to GRTV this afternoon, Director of Rugby David Humphreys hailed the 'never say die' attitude of the team, after despite not being at their best, fighting back to take a 40-32 win after extra time over Connacht.
Jonny May continues on the wing on Sunday as Connacht come to town, and the England wing explains to the local media this week that he is delighted with his form and is looking forward to taking on Pat Lam's men.
Speaking to the local media this week, front rower John Afoa is familiar with the challenge of Connacht from his time in Belfast, and the World Cup winner is fully aware of the challenge they pose ahead of Sunday's meeting in the Champions Cup play off
Speaking ahead of Gloucester's European Rugby Champions play-off against Connacht on Sunday (Kingsholm, 3:30pm), Director of Rugby David Humphreys admitted that he's glad to have more players available than in recent weeks ahead of a tough fixture.
Nick Wood captained the Cherry and Whites on Saturday afternoon, and the experienced front rower expressed his pride in the young squad in defeat to Bath on the final day of the Aviva Premiership season.
Lewis Ludlow scored Gloucester's opening try in the 30-50 defeat at Bath on Saturday, part of an impressive performance by the young back row forward. Speaking after the game, he paid tribute to the young Gloucester side who went toe to toe with the Aviva Premiership semi-finalists.
Tongan international forward Sione Kalamafoni returns after injury to take up his usual place in the back row as Gloucester look to finish their season on a high against Bordeaux-Begles at Sixways on Sunday.
Gloucester Rugby is delighted to confirm that 18 year old Mat Protheroe, a product of Hartpury College and one of the brightest young talents in the English game, has signed a senior contract at Kingsholm.
At the recent London Irish game, personnel from the Imjin Barracks in Innsworth, including Gurkhas, were present, holding a collection to raise funds for ShelterBox to aid relief from the recent Nepal Earthquake Appeal.