Lions flanker Lewis Moody faces a race against time to be fit for first Test contention against New Zealand next week.
The Leicester forward has withdrawn from his place on the bench for Wednesday's clash against Wellington, when he will be replaced by his England colleague Richard Hill.
The Lions confirmed Moody had suffered an injury to his left knee in training, but the apparent seriousness was not revealed until coach Gareth Jenkins spoke to the media in Wellington on Tuesday.
Jenkins revealed that Moody is "out of the selection process" for next Saturday's game against Otago in Dunedin, and that will seriously hamper his Test prospects, given the Lions boss Sir Clive Woodward is likely to have finalised his first choice line-up by early next week.
Moody has not travelled to Wellington, remaining behind at the squad's Christchurch base for further tests.
Three players - Lawrence Dallaglio, Malcolm O'Kelly and Simon Taylor - have already been ruled out of the tour because of injuries.
The possible loss of Moody would be a huge blow, given his versatility at blindside and openside flanker, but it would appear the signs are not good.
Prop Andrew Sheridan, meanwhile, is battling to overcome an ankle injury sustained against the New Zealand Maori last Saturday, raising doubts about his prospects of being fit to face Otago. Like Moody, Sheridan is a serious candidate for the Lions' Test 22.
The British and Irish Lions team to play Wellington on Wednesday is:
J Lewsey (Wasps and England); J Robinson (Sale and England), B O'Driscoll (Leinster and Ireland, capt), G Henson (Ospreys and Wales), G Thomas (Toulouse and Wales); J Wilkinson (Newcastle and England), D Peel (Lanelli and Wales); G Jenkins (Cardiff and Wales), S Byrne (Leinster and Ireland), J White (Leicester and England), D Grewcock (Bath and England), B Kay (Leicester and England), S Easterby (Llanelli and Ireland), N Back (Leicester and England), M Corry (Leicester and England).
Replacements: G Bulloch (Leeds and Scotland), M Stevens (Bath and England), P O'Connell (Munster and Ireland), R Hill (Saracens and England), C Cusiter (Borders and Scotland), S Jones (Clermont Auvergne and Wales), S Horgan (Leinster and Ireland)
Gary Jones of Glevum Windows and Conservatories recently visited Kingsholm Stadium and the Cherry and White supporter spoke exclusively to Gloucester Rugby TV after marking two decades as a box holder in the Stowford Press Stand at Kingsholm. A great feat!
Speaking to the local media this week during preseason, new hooker Richard Hibbard said he was really enjoying putting in the hard work and being back to full fitness ahead of the 2014-15 season with the Cherry and Whites.
Nick Walshe was unveiled as Gloucester's new Backs and Attack Coach this week and spoke to Simon Ward for the RFU.com podcast about his excitement at joining Gloucester and working with a new group of players.
Speaking after the Third Test defeat to New Zealand, Ben Morgan told RFU.com that the loss was a disappointing way to sign off the summer tour but that the England team know what they have to do to be successful.
At the end of a tour when there have been so many positives for England, fly half Freddie Burns, who will start the third Test against New Zealand, was clear that the whole squad are focussed on signing off with a memorable win when he spoke to RFU.com
Speaking to Steve Jones of RFU.com straight after the 27-28 defeat to New Zealand on Saturday, Billy Twelvetrees spoke of the frustration of a missed opportunity, but stressed that England would lick their wounds and bounce back.
Freddie Burns contributed 12 points in England's 20-15 defeat against New Zealand on Saturday but, speaking after the game to RFU.com, preferred to talk about the many positives in the performance from Stuart Lancaster's side.
Gloucester number eight Ben Morgan put in a great individual performance as England were just pipped by New Zealand by 20 points to 15 in Auckland on Saturday. He told Steve Jones of RFU.com that the team will be in good spirits going into the 2nd Test in Dunedin.
It's been marked in the diary since the spring, but rugby will be returning to Kingsholm on July 31st. The holders host the Premiership Rugby Sevens for the third consecutive year, and Dan Robson can't wait to get on the field with the new look squad.
With almost a month of pre-season training with Gloucester Rugby already under his belt, James Voss is ready to hit the ground running as he links up with his Hartpury coaches and team-mates this week.
Premiership Rugby have today announced the fixtures for the second World Club Sevens tournament at Twickenham over the weekend of August 16-17 and Gloucester Rugby will kick off their Pool B campaign against Vodacom Blue Bulls.