Lions flanker Lewis Moody faces a race against time to be fit for first Test contention against New Zealand next week.
The Leicester forward has withdrawn from his place on the bench for Wednesday's clash against Wellington, when he will be replaced by his England colleague Richard Hill.
The Lions confirmed Moody had suffered an injury to his left knee in training, but the apparent seriousness was not revealed until coach Gareth Jenkins spoke to the media in Wellington on Tuesday.
Jenkins revealed that Moody is "out of the selection process" for next Saturday's game against Otago in Dunedin, and that will seriously hamper his Test prospects, given the Lions boss Sir Clive Woodward is likely to have finalised his first choice line-up by early next week.
Moody has not travelled to Wellington, remaining behind at the squad's Christchurch base for further tests.
Three players - Lawrence Dallaglio, Malcolm O'Kelly and Simon Taylor - have already been ruled out of the tour because of injuries.
The possible loss of Moody would be a huge blow, given his versatility at blindside and openside flanker, but it would appear the signs are not good.
Prop Andrew Sheridan, meanwhile, is battling to overcome an ankle injury sustained against the New Zealand Maori last Saturday, raising doubts about his prospects of being fit to face Otago. Like Moody, Sheridan is a serious candidate for the Lions' Test 22.
The British and Irish Lions team to play Wellington on Wednesday is:
J Lewsey (Wasps and England); J Robinson (Sale and England), B O'Driscoll (Leinster and Ireland, capt), G Henson (Ospreys and Wales), G Thomas (Toulouse and Wales); J Wilkinson (Newcastle and England), D Peel (Lanelli and Wales); G Jenkins (Cardiff and Wales), S Byrne (Leinster and Ireland), J White (Leicester and England), D Grewcock (Bath and England), B Kay (Leicester and England), S Easterby (Llanelli and Ireland), N Back (Leicester and England), M Corry (Leicester and England).
Replacements: G Bulloch (Leeds and Scotland), M Stevens (Bath and England), P O'Connell (Munster and Ireland), R Hill (Saracens and England), C Cusiter (Borders and Scotland), S Jones (Clermont Auvergne and Wales), S Horgan (Leinster and Ireland)
Having skippered Scotland to a hard fought 25-13 defeat against England at Twickenham on Saturday, Greig Laidlaw spoke of the frustrations of his side doing so many good things and making real progress as a team but still finishing on the wrong end of the scoreline.
GRTV caught up with Neil McCarthy as he was unveiled as the new Head of Academy. The ex-Gloucester front rower is looking forward to getting to work with the vast arrays of talent in the Academy and across Gloucestershire.
Although understandably disappointed to see Northampton snatch a 33-33 draw with a last gasp try on Saturday, Gareth Evans told GRTV after the game that the result shows how far Gloucester have come as a team this season.
Gloucester scrum half Greig Laidlaw spoke to GRTV after the 33-33 draw with Northampton Saints on Saturday, and the Scotsman described how the hosts played some great rugby, but will rue not holding the lead which keeps them in touch with the top seven.
Although Gloucester could take many positives from the 33-33 draw with Northampton Saints on Saturday, centre Bill Meakes admitted it was a strange feeling at the final whistle with Gloucester having probably done enough to win the game.
Speaking after the 33-33 draw with Northampton Saints on Saturday, David Humphreys admitted that he was happy with many aspects of the team's performance but regretted a missed opportunity to defeat the Premiership champions.
Speaking to the local media this week, Richard Hibbard is relishing his return to the Cherry and White jersey as the hosts take on Aviva Premiership leaders Northampton Saints on Saturday afternoon (ko 3:15pm)
Gloucester Rugby would like to inform supporters about an exciting opportunity for you to raise money for your chosen charity or chosen cause. 2015 is an exciting year for Gloucester, with Kingsholm Stadium hosting four fixtures for Rugby World Cup 2015.