GLOUCESTER'S French hooker Olivier Azam will be out of action for up to 12 weeks following an operation on his injured left shoulder.
The Kingsholm number two will spend the next four weeks in a sling following surgery to repair labral damage before starting his rehabilitation course.
The injury is almost identical to the one he suffered last season to his right shoulder and he is likely to be out of action until the end of February.
Azam suffered the set-back in October but had appeared to be close to a potential return when he resumed contact training before Gloucester's Guinness Premiership trip to London Irish last month.
But the injury, which affects the shoulder's stability, did not settle down and required a subsequent operation. Gloucester's head coach Dean Ryan told www.gloucesterrugby.co.uk. "Everyone at the club is obviously very disappointed for Olivier, particularly after the problems he suffered last year.
"To sustained another serious injury so quickly is disappointing for him and to us because we will miss the huge contribution he makes to the team.
"All we can do now is wish him a speedy recovery so he his back with us as soon as possible."
Azam, who has made four Premiership appearances this season, has scored 12 tries in the 57 games he has played for Gloucester in two spells.
Speaking after the game, Charlie Sharples described it as 'the win that has eluded us.' The winger stressed that Gloucester had stayed positive after the first couple of weeks of the Aviva Premiership season and the 26-13 victory over Sale was a result of that focus.
Gloucester Rugby picked up their first win of the new Aviva Premiership season on Friday night, easing to a 26-13 win on the road at Sale Sharks. Director of Rugby David Humphreys was full of praise for his players on the night.
Defence Coach Jonny Bell was on media duties ahead of the Aviva Premiership fixture at Sale Sharks on Friday evening, and spoke about where Gloucester find themselves in terms of their form at the moment as well as how he's viewing their defensive displays so far.
Callum Braley, who skippered Gloucester United to a 22-19 Aviva Premiership A League win over Saracens Storm on Monday evening, paid tribute to his forwards and the younger players in what he described as not the prettiest of wins.
Wednesday evening saw the launch of the Cherry and White Wednesday show on the Drivetime programme on BBC Radio Gloucestershire, with Henry Trinder live in the studio to kick off a regular weekly slot.
Gloucester Wheelchair Rugby Club hosted their second invitational tournament on Sunday 18th September. Teams from the South Wales Ospreys, the Southampton Sharks, Stoke Mandeville Maulers and the West Country Hawks travelled to Leisure @ in Cheltenham and played a 'round robin' sequence of games.
Kingsholm will play host to the inaugural Mitsubishi Motors Hybrid Cup on Sunday 9 October (kick off 3pm), where the Gloucester Rugby Heroes meet the Salford Red Devils Legends in a cross-code exhibition clash with legends of both games set to grace the Kingsholm turf again.