GLOUCESTER'S French hooker Olivier Azam will be out of action for up to 12 weeks following an operation on his injured left shoulder.
The Kingsholm number two will spend the next four weeks in a sling following surgery to repair labral damage before starting his rehabilitation course.
The injury is almost identical to the one he suffered last season to his right shoulder and he is likely to be out of action until the end of February.
Azam suffered the set-back in October but had appeared to be close to a potential return when he resumed contact training before Gloucester's Guinness Premiership trip to London Irish last month.
But the injury, which affects the shoulder's stability, did not settle down and required a subsequent operation. Gloucester's head coach Dean Ryan told www.gloucesterrugby.co.uk. "Everyone at the club is obviously very disappointed for Olivier, particularly after the problems he suffered last year.
"To sustained another serious injury so quickly is disappointing for him and to us because we will miss the huge contribution he makes to the team.
"All we can do now is wish him a speedy recovery so he his back with us as soon as possible."
Azam, who has made four Premiership appearances this season, has scored 12 tries in the 57 games he has played for Gloucester in two spells.
Tom Marshall scored his first Gloucester try in the 31-23 win over Saracens on Friday evening and was named Man of the Match. Talking to GRTV, he praised the forwards for setting the tone on the night.
Matt Scott was on media duty this week, and the Scottish international spoke about the benefit of having a full week of training with his club mates and the determination to get back to performing well against Saracens this Friday evening.
After the disappointment of last weekend's performance at Leicester, Director of Rugby David Humphreys told GRTV that he expects a big response from Gloucester in Friday's Aviva Premiership fixture at home to Saracens (kick off 7:45pm).
Gloucester travel to Tigers this Saturday in good spirits, and fly half Billy Burns is looking forward to testing himself in one of the toughest environments in the league as the Cherry and White hunt vital points as attention returns to the Aviva Premiership
After a good run of recent results, Gloucester will travel to take on Leicester in a good frame of mind according to Director of Rugby David Humphreys, but are well aware of the challenge that lies in wait.
Sunday saw Gloucester Rugby host the Land Rover Cup at Dean Close School in Cheltenham, and it was Tewkesbury and Old Pats who will represent the club at Twickenham in the U11s and U12s categories respectively.
As part of its commitment to player welfare, The Rugby Players' Association (RPA) has today officially launched #LiftTheWeight, a new campaign that aims to help remove the stigma surrounding mental health issues and offer the necessary tools and support to enable our members to enjoy a healthy and fulfilling life, both on the field and off it.