Gloucester Rugby's Head of Rugby Operations Rob Burgess, who represented Azam at today's appeal, expressed his satisfaction at the fact that the appeal was upheld but natural disappointment that the length of ban remained the same.
"We're pleased that the panel upheld our appeal and acknowledged that the offence was mid range rather than top end."
"We feel this was more in line with the nature of the offence which, as the original panel judged, was caused by Olivier kicking out in an attempt to free his ankle when it was being twisted rather than in a deliberate attempt to cause injury and/ or kick Steve Borthwick in the face."
"So, I'm pleased in that respect as we felt Olivier's reputation would have been unfairly tarnished had that distinction not been made."
"However, we are disappointed that the length of the ban remains at 12 weeks which is a significant absence for an offence where there was no deliberate intent to cause injury."
"Olivier will now miss three months of rugby at a critical time of the season, which is damaging for both him and the club. He is paying a heavy price for having so recently come off his only other relevant ban in nearly 200 games over 9 seasons for Gloucester."
"We just hope that there is consistency applied not only across the English game but also across Europe for similar cases as this is vital out of fairness to players and for maintaining the credibility of rugby in the eyes of supporters."
Billy Twelvetrees spoke to Russ Hargreaves of Talking Rugby at England training ahead of Sunday's huge RBS Six Nations clash with Wales at Twickenham. The centre is relishing the challenge of fronting up against a smart and talented Welsh back line.
Tim Taylor spoke to Gloucester Rugby TV after the 31 year old fly half announced that he was retiring from professional rugby. The Derby-born pivot, is excited for what the future holds for his new business ventures despite his career being cut short by a knee injury.
Dan Robson spoke to Gloucester Rugby TV at Franklin's Gardens following the 39-13 loss to Saints. The scrum-half enjoyed his battle with Lee Dickson but was gutted at the result as the Cherry and Whites did not do themselves justice, falling off in the closing stages to the league leaders.
Speaking after the game at Franklin's Gardens, Director of Rugby Nigel Davies reflected on a disappointing final quarter which saw Northampton Saints ease their way to a comfortable 39-13 win on Saturday afternoon.
Gloucester Rugby TV caught up with Gareth Evans this week ahead of the trip to Northampton Saints in the Aviva Premiership. The back rower explained his pride in his performances this season but knows there is still a lot for him to learn.
Gloucester Rugby travel to take on the table topping Northampton Saints in the Aviva Premiership on Saturday. Director of Rugby Nigel Davies is well aware of the qualities of Jim Mallinder's side, but Gloucester are the only team to defeat the Saints in the league this season.
Gloucester number eight Ben Morgan is hoping to start against Wales a week on Sunday, a team containing a number of former club team mates. He told the RFU.com website that he's looking forward to the prospect.
Second row James Hudson spoke to the club website following the 25-20 victory over Harlequins about how missed chances made things nervy late on, on what was a hugely emotional day for the Gloucester team.
There will be a trio of Gloucester Rugby players in the England Rugby starting line up for Sunday's huge clash with Wales at Twickenham. Number eight Ben Morgan is named to start with Billy Twelvetrees and Jonny May continuing in the back line.
England Under 20s have named their side to take on Wales for Friday's Under 20 Six Nations clash at Kingston Park, and Gloucester Rugby duo Billy Burns and Ross Moriarty keep their places in the starting line-up, with Jonny Hill named on the bench.