Gloucester Rugby's Head of Rugby Operations Rob Burgess, who represented Azam at today's appeal, expressed his satisfaction at the fact that the appeal was upheld but natural disappointment that the length of ban remained the same.
"We're pleased that the panel upheld our appeal and acknowledged that the offence was mid range rather than top end."
"We feel this was more in line with the nature of the offence which, as the original panel judged, was caused by Olivier kicking out in an attempt to free his ankle when it was being twisted rather than in a deliberate attempt to cause injury and/ or kick Steve Borthwick in the face."
"So, I'm pleased in that respect as we felt Olivier's reputation would have been unfairly tarnished had that distinction not been made."
"However, we are disappointed that the length of the ban remains at 12 weeks which is a significant absence for an offence where there was no deliberate intent to cause injury."
"Olivier will now miss three months of rugby at a critical time of the season, which is damaging for both him and the club. He is paying a heavy price for having so recently come off his only other relevant ban in nearly 200 games over 9 seasons for Gloucester."
"We just hope that there is consistency applied not only across the English game but also across Europe for similar cases as this is vital out of fairness to players and for maintaining the credibility of rugby in the eyes of supporters."
After a good start, and dominating for long periods at the Ricoh, skipper Tom Savage spoke after the Wasps defeat to GRTV about the small things that Gloucester have to work on as well as focussing on some of the positives.
Gloucester Rugby will take on Wasps on Sunday in their first ever visit in the Aviva Premiership to the Ricoh Arena. Speaking to the local media today, Director of Rugby David Humphreys previewed the game as well as giving an update on the injured Henry Trinder.
Following the 48-10 Aviva Premiership win over London Welsh on Saturday, Dan Murphy praised his team mates for battling right up to the very last minute in difficult conditions and maintaining the momentum that the team have built in 2015.
Henry Purdy scored two memorable tries against London Welsh at Kingsholm on Saturday, and attributed the first one to hard work on the training ground before describing how much he's enjoying playing his rugby alongside friends like Callum Braley.
Land Rover, Official Vehicle of Premiership Rugby, is inviting owners to join them in their pre-match hospitality area at Kingsholm Stadium ahead of Gloucester Rugby's home match against Northampton Saints on Saturday 7th March.
In a unique collaboration, the West's big three rugby rivals -Bristol Rugby, Bath Rugby and Gloucester Rugby - have joined forces to launch 'Break The Cycle' for 2015, and it's bigger and better than ever before.