Sinfield breaks new ground as he heads to Gloucester on latest challenge